Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Königin der Herzen
    ملكة القلوب
    relevante Treffer
    das Geständnis ist die Königin der Beweise {Recht}
    الإقرار سيد الأدلة {قانون}
    Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
    اللي يطلع من القلب يدخل القلب
    die Verlangsamung der Herzen {Med}
    تباطؤ القلب {طب}
    im Herzen der Stadt
    في قلب المدينة
    die Königin (n.) , [pl. Königinnen]
    مَلَكَة [ج. ملكات]
    Königin-Frauenschuh {Botanik}
    خف السيدة الملكة {نبات}
    Königin Victoria {hist.}
    الملكة فيكتوريا {تاريخ}
    meine Königin
    مَلِكتي
    Königin von Saba {hist.}
    بِلْقِيس {تاريخ}
    von Herzen
    من القلب
    im Herzen Deutschlands
    في قلب ألمانيا
    aus ganzem Herzen
    نابع من القلب
    im Herzen von Berlin
    في قلب برلين
    mit ganzem Herzen
    مِنْ صَمِيمِ قَلْبِه
    von ganzem Herzen
    من كل قلبي
    danke von Herzen
    شكرا من القلب
    mit gebrochenem Herzen
    مُنْسَحِقُ القَلْب
    mit gebrochenem Herzen
    مُتَحَسِّر
    aus dem Herzen
    من القلب
    im Herzen von Damaskus
    في قلب مدينة دمشق
    mit ganzem Herzen
    مِنْ كُلّ قَلْبِه
    von ganzem Herzen
    مِنْ كُلّ قَلْبِه
    die Sonne im Herzen tragen
    مُتَفَائِل
    aus tiefstem Herzen
    من أعماق قلبي
    Worte aus dem Herzen
    كلمات من القلب
    sich etwas zu Herzen nehmen
    أخذه على محمل الجد
    mit blutendem Herz / Herzen
    بقلب يعتصره الحزن والألم
    für immer in meinem Herzen
    دائما فى قلبي
    die weite Welt im Herzen Europas
    العالم مترامي الأطراف في قلب أوروبا